Der polnische Stromversorger PGNiG TERMIKA S.A. und ein Konsortium
von Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe GmbH, Mitsubishi Hitachi 
Power Systems, Ltd., Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe, Ltd., 
und Polimex-Mostostal S.A. haben heute einen Vertrag zur Lieferung 
und Montage eines GuD-Kraftwerks in Warschau unterzeichnet. Die 
Anlage soll 2020 in Betrieb gehen.
   Die neue Anlage wird an einem bestehenden Kraftwerksstandort, dem 
Heizkraftwerk Zeran, errichtet und wird die modernste GuD-Anlage in 
Polen sein.
   Das Kraftwerk wird mit einer Gasturbine der F-Klasse, einem 
Abhitzekessel und einer Dampfturbine ausgestattet. Nach der 
Fertigstellung werden die bisherigen kohlegefeuerten 
Großdampferzeuger in Zeran außer Betrieb genommen; die neue Anlage 
wird die Stromerzeugung am Standort um rund 80 Prozent erhöhen. Das 
Kraftwerk ist so ausgelegt, dass die Versorgung der Stadt Warschau 
mit Fernwärme gesichert ist und die Kosten für die Fernwärme 
wettbewerbsfähig bleiben.
   Der Auftrag wird als EPC-Projekt (Engineering, Procurement, 
Construction) verwirklicht, die Fertigstellung ist für 2020 geplant.
   „Der Bau des neuen GuD-Kraftwerks im Heizkraftwerk Zeran ist eine 
wichtige Investition für den polnischen Energiesektor und 
entscheidend für eine sichere Energieversorgung der Metropole 
Warschau“, sagt Wojciech Dabrowski, Präsident von PGNiG TERMIKA SA. 
„Die leistungsstarke und hochinnovative Gasfeuerungstechnologie 
ermöglicht es, dass das neue GuD-Kraftwerk die höchsten europäischen 
Umweltschutzansprüche, etwa der europäischen Richtlinien für 
Industrieemissionen, erfüllt. Das Projekt wird die Luftqualität in 
der Hauptstadt und damit die Lebensbedingungen der Menschen deutlich 
verbessern.“
   „Als Technologieführer ist die MHPS-Unternehmensgruppe ideal für 
den Energiebedarf von morgen aufgestellt, besonders wenn es um die 
Entwicklung verlässlicher und qualitativ hochwertiger Produkte geht“,
ergänzt Satoshi Uchida, Chief Executive Officer von MHPS Europe. 
„Dies hilft unseren Kunden, die fossile Brennstoffe verwenden, bei 
dem Ziel, höchste Effizienz bei gleichzeitig niedrigsten Emissionen 
zu erreichen.“
   Rainer Kiechl, Executive Vice President von MHPS Europe und Chief 
Executive Officer der MHPS-Tochtergesellschaft in Duisburg betont: 
„Dieser erfolgreiche Auftrag ist eine gemeinsame Leistung der 
europäischen und japanischen Teams.“ Der polnische Markt habe eine 
besondere Bedeutung für MHPS in Europa. „Nach den Aufträgen für das 
Steinkohlekraftwerk Kozienice 11 und das Braunkohlekraftwerk Turów 11
ist die GuD-Anlage Zeran das dritte Großprojekt, das wir in Polen 
abwickeln.“ Dies sei nicht nur ein Beleg für die Leistungsfähigkeit 
von MHPS, sondern zeige auch, dass die polnischen Kunden auf 
Technologien von MHPS vertrauen. Kiechl: „Wir werden alle 
Anstrengungen unternehmen, um dieses Vertrauen zu erfüllen.“
   Antoni Józwowicz, Präsident des polnischen Anlagenbauers 
Polimex-Mostostal S.A. betont: „Die Erfahrungen, die wir als 
Konsortialpartner in der Vergangenheit gesammelt haben, stellen 
sicher, dass wir dieses Projekt im vereinbarten Zeitrahmen umsetzen 
werden.“
   Der Gesamtvertrag enthält auch einen langfristigen Servicevertrag 
(LTSA, Long Term Service Agreement) für die Gasturbine. Dies ist der 
erste größere Serviceauftrag seiner Art für MHPS in Polen.
Kraftwerksdaten: 
– Nettoleistung: 490 MWe 
– Thermische Leistung (max.): 326 MWth
About Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe, Ltd.
   Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe Ltd. headquartered in 
London, a subsidiary of globally operating Mitsubishi Hitachi Power 
Systems, Ltd., designs, constructs and provides long-term maintenance
and parts supply for thermal power plants. The plant constructor also
supplies key components such as utility steam generators, 
environmental engineering systems and turbines. As market and 
technology leader, e.g. in utility steam generators, MHPS Europe 
places its trust in state-of-the-art, environmentally compatible and 
efficient plants. With key bases in UK and Germany, branches and 
subsidiaries throughout the region, the company has a workforce of 
approx. 1,700.
Pressekontakt:
Helge Schulz 
Leiter Kommunikation 
Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe GmbH
h_schulz@eu.mhps.com
Tel. +49 203 8038-2929
Fax +49 203 8038-1809
Original-Content von: Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe GmbH, übermittelt durch news aktuell
