Honeywell 
[http://honeywell.com/Pages/Home.aspx]  wird ihre neuesten Techniken 
und Lösungen für industrielle Hersteller, inklusive eines erweiterten
Angebots für die Öl- und Gasindustrie, auf der 25. jährlichen 
Konferenz der Honeywell User Group (HUG) am 4.-7. November in Nizza, 
Frankreich vorstellen.
   Nahezu 1000 Nutzer von Honeywell-Technik – unter anderem Vertreter
führender Öl- und Gasraffinerien, Chemiefirmen, Zellstoff- und 
Papierhersteller und Metall- und Bergbauunternehmen – werden an dem 
Symposium für den EMEA-Raum (Europa, Nahost, Afrika) von 2013 
teilnehmen, das von Honeywell Process Solutions (HPS) veranstaltet 
wird.
   „Industrielle Hersteller stehen heute vor einer Reihe von 
Herausforderungen – darunter die sich verändernde Energielandschaft, 
unsichere globale Märkte und Änderungen bei Umweltvorschriften – die 
eine Optimierung ihrer Effizienz und Produktivität unabdingbar 
machen“, sagte Darius Adamczyk, Präsident von HPS. „Honeywell bietet 
seit langer Zeit Lösungen für sicherere Arbeitsplätze, schnelleres 
Anlaufen, höhere Produktivität, verbesserte Zuverlässigkeit und mehr 
Cyber-Sicherheit an. Die Veranstaltungen der Honeywell User Group 
bieten unseren Kunden Gelegenheit zur Diskussion über diese 
Herausforderungen und uns die Chance zur fortlaufenden Optimierung 
unseres Angebots mit Lösungen für die sich verändernden 
Anforderungen.“
   Auf der HUG 2013 werden die Teilnehmer Techniken erleben wie die 
Experion® Collaboration Station von Honeywell, ein großes 
interaktives Display mit Video- und Telekommunikationsfähigkeiten für
den globalen Austausch von Experten. Damit wird es möglich, 
betriebliche Ereignisse zu analysieren und Problemen schneller zu 
begegnen. Andere Techniken in den Bereichen Cybersicherheit, Software
für Alarm- und Betriebsmanagement und Fernüberwachung werden auf 
einer Reihe von Sitzungen und Runden Tischen unter Leitung von 
Honeywell oder Kunden vorgestellt. Die Teilnehmer werden außerdem 
Details zu neuen Dienstleistungen hören, die helfen sollen, 
Produktionsziele zu erreichen, indem Investitionen in Automatisierung
und die Systemleistung optimiert werden.
   „Das Sammeln von Daten ist wichtig, aber noch wichtiger ist die 
Fähigkeit, gesammelte Daten zu analysieren und entsprechend zu 
handeln. Honeywell wird mehrere Techniken vorführen, die dabei helfen
können, einschließlich unserer neuen Kooperationsstation, die in der 
Industrie viel Aufmerksamkeit erzeugt hat“, sagte Jason Urso, 
Technik-Vizepräsident bei HPS. „Auch wenn neue Technik immer wichtig 
ist, gibt es einen wachsenden Bedarf an Diensten wie Beratung, 
Datenvisualisierung und -analyse und Mittel zur Kooperation.“
   Zusätzlich zu technischen Seminaren und Diskussionen können die 
Teilnehmer den Demonstrationsraum besichtigen, wo viele der neuesten 
und bald herauskommenden Technologien von Honeywell zu sehen sein 
werden, darunter:
—  Automatisierung für Upstream-Öl und Gas: Das neue Experion SCADA
    [https://www.honeywellprocess.com/en-US/explore/products/control-monitor
    ing-and-safety-systems/scada-systems/Pages/experion-scada.aspx]
    vereinfacht radikal die Konfiguration Tausender Anlagenteile und bietet
    betriebliche Effizienz mit einer benutzerfreundlichen Schnittstelle. Der
    Benutzer kann die Plattform einfach „aus der Box“ konfigurieren, anstatt
    sie von Grund auf neu aufzubauen. Die neue Remote-Terminaleinheit
    RTU2020
    [https://www.honeywellprocess.com/en-US/explore/products/control-monitor
    ing-and-safety-systems/scada-systems/Pages/rtu2020.aspx] von Honeywell
    verbessert die Produktivität der verstreuten Anlagenteile eines
    Standorts durch effizientere Fernüberwachung, Diagnostik und
    Anlagenverwaltung. Sie bietet eine einzigartige Kombination von
    Vorteilen wie geringer Energieverbrauch, effiziente Verdrahtung und
    eingebauter HART-E/A mit integriertem Feldgerät-Manager. Durch
    Integration mit Experion SCADA kann visuell angezeigt werden, was das
    Bedienungspersonal für die einfache Verwaltung von Pipelines und
    Upstream-Anlagen für Öl und Gas wissen muss.
—  Messung und Ablesung von Erdgas: Honeywell wird drei neue Produkte für
    Erdgasversorger enthüllen. Der Durchsatz-Rechner ERZ 2000-NG
    [http://www.rmg.com/en/rmg-products/metering/electronic-corrector-system
    s/flow-computer-series-erz-20000.html] dient zur eichfähigen Messung
    des Gasdurchsatzes, Korrektur des gemessenen Volumens, Berechnung des
    Energieverbrauchs und Auslesung aller Daten über standardisierte
    Protokolle. Der Elektronische Volumenkorrigierer EC600 ist für die
    Volumenkonvertierung am Gasaustrittspunkt zertifiziert und kann als
    einzelnes System oder in der Bündelung mit einem Gaszähler für
    zusätzliche Durchsatzkontrolle eingesetzt werden. Der Gaschromatograph
    PGC 9303
    [http://www.rmg.com/en/rmg-products/metering/transducers-and-transmitter
    s/prozess-gaschromatograph-pgc-9300.html] ist der erste Chromatograph,
    der die Messung der Erdgasqualität plus Wasserstoff und Sauerstoff in
    einem Gerät bietet, sodass Messungen in den Bereichen erneuerbare
    Energie, Biogas und Strom-zu-Gas möglich sind. Dieses neue Gerät ist
    von der physikalisch-technischen Bundesanstalt in Deutschland
    zugelassen.
—  Feldtransmitter: Der industrielle Temperaturtransmitter SmartLine
    [https://www.honeywellprocess.com/en-US/online_campaigns/smartline-press
    ure-transmitters/Pages/home.html] von Honeywell verbessert die
    Anlagenleistung und Arbeitsproduktivität in schwierigen Umgebungen und
    ist zugleich der erste modulare und der zuverlässigste Transmitter der
    Branche. Der SmartLine-Transmitter erleichtert die Unterstützung von
    Feldgeräten und fördert die Anlagenzuverlässigkeit mit seinen
    speziellen Funktionen zur Effizienzverbesserung, wie z.B. einer
    grafischen Anzeige für Prozessdaten in grafischen Formaten und
    Übermittlung von Meldungen aus dem Steuerungsraum.
—  Terminal-Betrieb: Der Terminal Manager R620 von Honeywell Enraf ist eine
    webbasierte Lösung zur Durchführung, Überwachung und Steuerung der
    Distribution in Massengut-Terminals. Er verbessert Sicherheit und
    Schutz, sogt für Einhaltung der Vorschriften, senkt Kosten, verbessert
    die Inventarverwaltung und beschleunigt die Integration „vom Tank zum
    Zentralbüro“.
   Für weitere Informationen über diese und andere Techniken und 
Dienstleistungen, die auf dem EMEA-Symposium der Honeywell Users 
Group vorgestellt werden sollen, besuchen Sie bitte 
www.honeywellusersgroup.com [http://www.honeywellusersgroup.com/].
   Honeywell (www.honeywell.com [http://www.honeywell.com/]) ist ein 
Fortune 100-Unternehmen und diversifizierter Anbieter von Technik und
Produkten, der seine Kunden weltweit mit Luftfahrtprodukten und 
-dienstleistungen, Steuertechnik für Gebäude, Wohnungen und 
Industrie, Turboladern und Hochleistungswerkstoffen versorgt. 
Honeywell ist in Morris Township, N.J., ansässig, und 
Honeywell-Aktien werden an den Börsen von New York, London und 
Chicago gehandelt. Weitere Neuigkeiten und Informationen zu Honeywell
finden Sie unter www.honeywellnow.com [http://www.honeywellnow.com/].
Honeywell Process Solutions ist Teil von Honeywells Automatisierungs-
und Steuerungsgruppe, einem global führenden Anbieter von Produkten 
und Dienstleistungen, die Effizienz und Rentabilität erhöhen, die 
Einhaltung von Vorschriften unterstützen und für sichere und 
komfortable Umgebungen in Wohnungen, Gebäuden und der Industrie 
sorgen. Weitere Information zu Process Solutions erhalten Sie unter 
www.honeywellprocess.com [https://www.honeywellprocess.com/].
Experion® ist eine eingetragene Marke von Honeywell International.
   Web site:  http://www.honeywellusersgroup.com/ 
http://www.honeywell.com/ http://www.honeywellnow.com/ 
http://www.honeywellprocess.com/
Pressekontakt:
KONTAKT: Don Empie, +1-312-218-2721, donald.empie@honeywell.com;
oder Elli Karagiorgas, +44(0)207-067-0496,
Elli.Karagiorgas@WeberShandwick.com
