Zu einer Anfrage des NDR 
http://ezag.de/fileadmin/Interviewanfrage_NDR.pdf nehmen wir hiermit 
presseöffentlich Stellung:
   Von dem Betrieb des Unternehmens E & Z Nuclitec GmbH in 
Braunschweig-Thune gehen für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wie für
Anwohner keinerlei (rep.: keinerlei) besorgniserregende 
gesundheitliche Gefährdungen aus.
   Die vorgegebenen Grenzwerte werden nicht nur eingehalten, sondern 
deutlich unterschritten. Das wird sowohl von den Betreibern wie von 
den Behörden in unabhängigen Systemen permanent kontrolliert.
   Anderslautende Aussagen beruhen auf fadenscheinigen Rechentricks 
und sind falsch. Sie spekulieren mit einer Verunsicherung der 
Bevölkerung, für die es keinen sachlichen Grund gibt.
   Die vom NDR geführte Debatte um die notwendige Höhe behördlich 
festgesetzter Grenzwerte fällt in die Zuständigkeit des 
niedersächsischen Umweltministeriums, dessen Erwägungen wegen des 
Primats der Politik unternehmensseitig nicht zu kommentieren sind.
   Der NDR ist jüngst wegen seiner tendenziösen Berichterstattung 
beim LG Hamburg unterlegen. Das Urteil steht nachfolgend: 
http://ezag.de/fileadmin/Urteil_LG_HH.pdf
   Gegen dieses Urteil hat der NDR Revision eingelegt; über die das 
OLG noch nicht entschieden hat.
Ihr Ansprechpartner bei Rückfragen:
E & Z Nuclitec, Braunschweig
E-Mail: karolin.riehle@ezag.de
